THE RETURNING SIDE I DEBAT POSTERIOR
Dimecres 25 de novembre de 18.30 a 20.30 h
De Xiaotong Xu i Iris Yu Yang
Any: 2025
Versió VOSE
Durada: 73 minuts
Aquest documental explora el llegat de la Quarta Conferència Mundial sobre la Dona a través de les perspectives de dues generacions de més de vint activistes feministes de la Xina continental, Hong Kong, Taiwan, Corea del Sud i el Japó. La pel·lícula rastreja les iniciatives feministes i les xarxes transregionals, incloent-hi reformes legals i moviments queer, que van sorgir durant els trenta anys posteriors a la conferència, alhora que n’aborda la contínua reacció adversa. Finalment, planteja la pregunta sobre què impulsa la resiliència dels moviments feministes davant la repressió política, la polarització i la violència digital.
El debat posterior estarà presentat per Elio Colen, director del Barcelona Film Festival + Art i Literatura Queer, amb la participació de:
La directora Xiaotong Xu (Ella/Elle)
Xiaotong Xu és cineasta, productora de documentals i periodista. És directora de The Returning Tide: Thirty Years On (2026), seleccionat per a la Film Expo 2026 de l’Association for Asian Studies, i actualment treballa en un nou llargmetratge documental. Ha impulsat diversos projectes per donar suport a cineastes emergents i ha rebut reconeixements pel seu treball periodístic i audiovisual.
La codirectora Iris Yu Yang (Ella)
Iris Yu Yang és investigadora, periodista i documentalista. Actualment cursa un doctorat a la Universitat Concordia, centrat en l’activisme queer i feminista de parla sinòfona. És codirectora de The Returning Tide: Thirty Years On i ha estat reconeguda per la seva trajectòria en periodisme d’investigació sobre gènere, drets humans i societat civil.
Xingyi Wang Intérprete chino-castellano, coordinadora cultural, miembro de unaverba.
Zishan Lin productora audiovisual, activista feminista queer, miembro de unaverba.
Aquesta activitat és possible gràcies a una col·laboració entre Barcelona Queer Film Festival i el cicle Regenera’t en el marc del 25N.